Leurs proches ont été abattus au Rideau de fer et encore aujourd'hui, ils ressentent les séquelles de ce traumatisme. Quatre des survivants racontent comment ce passé n'a pas été résolu. Une mère, par exemple, ne sait toujours pas ce qu'il est advenu du corps de son fils ; une épouse ne comprend ni comment et pourquoi son mari s'est noyé à la frontière ; le fils d'une victime du Mur voit pour la première fois des photos du corps de son père, exécuté, dans un dossier de la Stasi. Les déclarations des victimes sont habilement "mises en contraste avec les formulations correspondantes dans les dossiers de la Stasi, dont la froideur bureaucratique allemande est encore plus insupportable que d'habitude dans ce contexte". (FBW) "Un film aussi important qu'évocateur et aussi percutant que les procès auraient dû l'être". (EPD Film)
Documentaire, Cinéma indépendant
1h 32min
12 FSK
DE
SV
EN
IT
ES
PL
FR
PT
Dans les états où l'injustice sévit, les survivants sont aussi des victimes. Leurs témoignages sont mis en lumière dans ce documentaire sensible.
Leurs proches ont été abattus au Rideau de fer et encore aujourd'hui, ils ressentent les séquelles de ce traumatisme. Quatre des survivants racontent comment ce passé n'a pas été résolu.
Une mère, par exemple, ne sait toujours pas ce qu'il est advenu du corps de son fils ; une épouse ne comprend ni comment et pourquoi son mari s'est noyé à la frontière ; le fils d'une victime du Mur voit pour la première fois des photos du corps de son père, exécuté, dans un dossier de la Stasi.
Les déclarations des victimes sont habilement "mises en contraste avec les formulations correspondantes dans les dossiers de la Stasi, dont la froideur bureaucratique allemande est encore plus insupportable que d'habitude dans ce contexte". (FBW)
"Un film aussi important qu'évocateur et aussi percutant que les procès auraient dû l'être". (EPD Film)