Après 20 ans, Thomas Arslan, retourne en Turquie pour la première fois, la terre où il a passé une partie de son enfance. Il nous livre un regard unique, que seul le cosmopolite peut entrevoir. Dans la situation politiquement tendue du milieu des années 2000, Arslan renonce volontairement aux images chargées de métaphores et bien connues, comme les ponts d'Istanbul sur le Bosphore. Au lieu de cela, il montre les choses simples et concrètes, la vie quotidienne dans ce pays. Les quelques textes de commentaires qu'il a lui-même prononcés confèrent à AUS DER FERNE un caractère personnel, même si le film est marqué par la grande distance de l'observateur. "FROM FAR AWAY est sobre, simple et le meilleur documentaire réalisé depuis longtemps". (Critic)
Un récit de voyage en Turquie personnel du réalisateur Thomas Arslan, installé à Berlin.
Après 20 ans, Thomas Arslan, retourne en Turquie pour la première fois, la terre où il a passé une partie de son enfance. Il nous livre un regard unique, que seul le cosmopolite peut entrevoir.
Dans la situation politiquement tendue du milieu des années 2000, Arslan renonce volontairement aux images chargées de métaphores et bien connues, comme les ponts d'Istanbul sur le Bosphore. Au lieu de cela, il montre les choses simples et concrètes, la vie quotidienne dans ce pays.
Les quelques textes de commentaires qu'il a lui-même prononcés confèrent à AUS DER FERNE un caractère personnel, même si le film est marqué par la grande distance de l'observateur.
"FROM FAR AWAY est sobre, simple et le meilleur documentaire réalisé depuis longtemps". (Critic)