Nina, médecin, a pris quelques jours de vacances. Frieder, l'homme d'entretien, pose du carrelage. Sa fille Charlotte joue dans sa nouvelle chambre d'enfant. Mais Nina reste aliénée dans les pièces à moitié vides. Sans nouvelles, elle laisse sa famille derrière elle. Le réalisateur Ulrich Köhler s'intéresse, comme dans BUNGALOW, à la question de savoir ce qui se passe lorsque le consensus social, lorsque des normes d'action que l'on croyait acquises sont rompues. C'est le dispositif expérimental de ces deux films. (Déclaration du metteur en scène) "Il s'agit pour Köhler de mesurer avec précision cette banalité apparente, de dresser une topographie exacte de l'âme de la classe moyenne". (arte)
Une nouvelle maison, une nouvelle ville, un moment apparemment heureux dans la vie d'une famille. Pourtant cette jeune mère s'effondre.
Nina, médecin, a pris quelques jours de vacances. Frieder, l'homme d'entretien, pose du carrelage. Sa fille Charlotte joue dans sa nouvelle chambre d'enfant. Mais Nina reste aliénée dans les pièces à moitié vides. Sans nouvelles, elle laisse sa famille derrière elle.
Le réalisateur Ulrich Köhler s'intéresse, comme dans BUNGALOW, à la question de savoir ce qui se passe lorsque le consensus social, lorsque des normes d'action que l'on croyait acquises sont rompues. C'est le dispositif expérimental de ces deux films. (Déclaration du metteur en scène)
"Il s'agit pour Köhler de mesurer avec précision cette banalité apparente, de dresser une topographie exacte de l'âme de la classe moyenne". (arte)