A l'époque, la « circoncision », un terme gentil et à peine approprié pour désigner la mutilation génitale qu'elle a subie dans d'atroces souffrances, lui semblait être quelque chose d'indispensable pour grandir. Aujourd'hui, elle sait que ce n'est pas nécessaire. Comme le savoir seul ne l'aide pas, elle rencontre d'autres personnes concernées qui, comme elle, oscillent entre la colère et la honte et souffrent encore de l'agression des décennies plus tard. Avec une franchise frappante, mais sans rancune, elle confronte sa propre famille aux questions et aux reproches. En même temps, elle est confrontée à la décision de subir une opération réparatrice. (Texte Luc-Carolin Ziemann, DOK Leipzig)
Documentaire, Cinéma indépendant
1h 30min
12 FSK
EN
DE
Beryl Magoko a subi au Kenya un rituel qui met sa vie en danger et que beaucoup de filles subissent encore aujourd'hui.
A l'époque, la « circoncision », un terme gentil et à peine approprié pour désigner la mutilation génitale qu'elle a subie dans d'atroces souffrances, lui semblait être quelque chose d'indispensable pour grandir.
Aujourd'hui, elle sait que ce n'est pas nécessaire. Comme le savoir seul ne l'aide pas, elle rencontre d'autres personnes concernées qui, comme elle, oscillent entre la colère et la honte et souffrent encore de l'agression des décennies plus tard.
Avec une franchise frappante, mais sans rancune, elle confronte sa propre famille aux questions et aux reproches. En même temps, elle est confrontée à la décision de subir une opération réparatrice. (Texte Luc-Carolin Ziemann, DOK Leipzig)