Un film sur nous, nos voisins, l'inaction et l'après. Pendant trois mois, l'artiste et musicienne d'église de formation a voyagé à travers les Balkans, visité des villages détruits et des fosses communes, parlé avec des survivants et des coupables. Des centaines d'aquarelles donnent naissance à un voyage au langage visuel poétique et associatif qui fait tomber les frontières de temps et de pays, établit des parallèles avec les expériences de guerre de ses propres grands-parents et interroge la réalisatrice et sa génération sur ce qui a été refoulé. Les peintures qui ont servi de base au film sont également visibles dans de nombreuses expositions individuelles.
Juliane Ebner se lance dans une quête très personnelle pour retrouver les traces de la guerre en ex-Yougoslavie.
Un film sur nous, nos voisins, l'inaction et l'après.
Pendant trois mois, l'artiste et musicienne d'église de formation a voyagé à travers les Balkans, visité des villages détruits et des fosses communes, parlé avec des survivants et des coupables. Des centaines d'aquarelles donnent naissance à un voyage au langage visuel poétique et associatif qui fait tomber les frontières de temps et de pays, établit des parallèles avec les expériences de guerre de ses propres grands-parents et interroge la réalisatrice et sa génération sur ce qui a été refoulé.
Les peintures qui ont servi de base au film sont également visibles dans de nombreuses expositions individuelles.