Anishoara, 15 ans, vit avec son frère et son grand-père dans les douces collines vertes de Moldavie. Pendant la récolte des melons, elle ressent le sentiment écrasant du premier amour. Sa vie de village pittoresque est marquée par les rythmes quotidiens de la vie à la campagne ; en été, elle tombe amoureuse pour la première fois en allant récolter des melons avec des amis. En automne, un vieux touriste allemand étrange arrive dans son village et s'immisce brièvement dans la vie d'Anishoara. En hiver, elle fait un voyage à la mer pour la première fois de sa vie avec Dragosh, le jeune homme dont elle est tombée amoureuse. Au printemps, elle attend avec impatience Dragosh, mais celui-ci revient avec une surprise. C'est la dernière année d'enfance d'Anishoara dans cette vallée avant qu'elle ne parte pour sa vie d'adulte.
Pendant la récolte des melons dans les douces collines vertes de Moldavie, Anishoara, 15 ans, vit le sentiment écrasant du premier amour.
Anishoara, 15 ans, vit avec son frère et son grand-père dans les douces collines vertes de Moldavie. Pendant la récolte des melons, elle ressent le sentiment écrasant du premier amour.
Sa vie de village pittoresque est marquée par les rythmes quotidiens de la vie à la campagne ; en été, elle tombe amoureuse pour la première fois en allant récolter des melons avec des amis. En automne, un vieux touriste allemand étrange arrive dans son village et s'immisce brièvement dans la vie d'Anishoara.
En hiver, elle fait un voyage à la mer pour la première fois de sa vie avec Dragosh, le jeune homme dont elle est tombée amoureuse. Au printemps, elle attend avec impatience Dragosh, mais celui-ci revient avec une surprise.
C'est la dernière année d'enfance d'Anishoara dans cette vallée avant qu'elle ne parte pour sa vie d'adulte.