Est-il possible de déplacer un village sur la carte ? Les anciens villages sont rasés, c'est-à-dire déblayés, pour faire de la place à la mine à ciel ouvert Garzweiler II. Ils sont reconstruits à d'autres endroits et les habitants y sont réinstallés. Les nouvelles maisons ne ressemblent plus du tout aux anciennes, mais les noms des rues restent les mêmes - seul le mot "nouveau" est ajouté. Dans de lents travellings à travers les anciens villages et les nouveaux établissements, le film entremêle des vues de quelque chose qui pourrait être "Heimat". Un voyage troublant à travers un village allemand qui apparaît presque comme un plateau de tournage. Il y a un sentiment de déplacement, d'effacement et de dédoublement.
Un lieu et ses habitants* doivent céder la place à une mine à ciel ouvert.
Est-il possible de déplacer un village sur la carte ? Les anciens villages sont rasés, c'est-à-dire déblayés, pour faire de la place à la mine à ciel ouvert Garzweiler II.
Ils sont reconstruits à d'autres endroits et les habitants y sont réinstallés. Les nouvelles maisons ne ressemblent plus du tout aux anciennes, mais les noms des rues restent les mêmes - seul le mot "nouveau" est ajouté. Dans de lents travellings à travers les anciens villages et les nouveaux établissements, le film entremêle des vues de quelque chose qui pourrait être "Heimat". Un voyage troublant à travers un village allemand qui apparaît presque comme un plateau de tournage. Il y a un sentiment de déplacement, d'effacement et de dédoublement.