Deux frères héritent de la casse délabrée de leur père et développent le plan de sauver l'entreprise par un vol de train à grande échelle. Mirko est abasourdi lorsque deux types étranges débarquent dans son bureau d'assurance raffiné de Hambourg et lui rappellent de manière tangible ses origines : une casse en province. Dans ce monde, la grande carrière ne compte pas, ici d'autres choses sont importantes : la ferraille, la famille et de temps en temps une bagarre bien entretenue. Mirko avait laissé tout cela derrière lui, mais son père, encore mort, lui met des bâtons dans les roues et lui lègue la casse délabrée - avec son frère Letscho. Ce dernier est toujours furieux que Mirko ait laissé tomber le clan à l'époque.
Les frères opposés Mirko et Letscho doivent reprendre la casse familiale.
Deux frères héritent de la casse délabrée de leur père et développent le plan de sauver l'entreprise par un vol de train à grande échelle.
Mirko est abasourdi lorsque deux types étranges débarquent dans son bureau d'assurance raffiné de Hambourg et lui rappellent de manière tangible ses origines : une casse en province. Dans ce monde, la grande carrière ne compte pas, ici d'autres choses sont importantes : la ferraille, la famille et de temps en temps une bagarre bien entretenue. Mirko avait laissé tout cela derrière lui, mais son père, encore mort, lui met des bâtons dans les roues et lui lègue la casse délabrée - avec son frère Letscho. Ce dernier est toujours furieux que Mirko ait laissé tomber le clan à l'époque.