Que ce soit à l'Est ou à l'Ouest, Hans Narva semble toujours voyager du mauvais côté de la route. Emprisonné pour incitation à la mutinerie à l'âge tendre de quatorze ans, Hans, à quarante ans, déjà deux fois mis à l'épreuve pour conduite en état d'ivresse, est à nouveau confronté à la perspective de l'emprisonnement. Pour explorer les racines de son anti-autoritarisme, Hans entreprend un voyage dans un passé façonné par la chute du rideau de fer, la scène musicale berlinoise et un contexte familial complexe et enchevêtré.
Un portrait du bassiste Hans Narva, de sa musique et de son refus ironique de toutes les règles - quelle que soit l'autorité qui les sous-tend.
Que ce soit à l'Est ou à l'Ouest, Hans Narva semble toujours voyager du mauvais côté de la route. Emprisonné pour incitation à la mutinerie à l'âge tendre de quatorze ans, Hans, à quarante ans, déjà deux fois mis à l'épreuve pour conduite en état d'ivresse, est à nouveau confronté à la perspective de l'emprisonnement.
Pour explorer les racines de son anti-autoritarisme, Hans entreprend un voyage dans un passé façonné par la chute du rideau de fer, la scène musicale berlinoise et un contexte familial complexe et enchevêtré.