Episode 1
7min
Das Ei - Am Anfang der Geschichte steht das Tagebuch von Dora Richter. Es gelangt in die Hände einer amerikanischen Forscherin. Gemeinsam mit ihr tauchen wir in das Berlin der 1930er Jahre und die Geschichte von Dora Richter und Alex ein.
Episode 2
10min
Die Raupe - Der "Einstein des Sex" und Leiter des Institut für Sexualwissenschaft, Magnus Hirschfeld rät Alex den Kudamm zu besuchen. Dort lernt sie Rudolph kennen.
Episode 3
13min
Die Chrysaldie - Alex unterzieht sich der geschlechtsangleichenden Operation. Zur gleichen Zeit greifen die Schergen der Nazis das Institut für Sexualwissenschaft an.
Episode 4
9min
Der Schmetterling - Die amerikanische Forscherin reist nach Berlin, um mehr über Alex zu erfahren. Dort trifft sie auf eine alte Dame, die ihr das Tagebuch zusandte.