Lorsque les deux garçons se rendent compte que le chien est en fait très apprivoisé et amical, ils décident de l'amener à la garnison. Mais soudain, un sifflement retentit quelque part et le chien s'enfuit. Comme il n'y a aucun être humain, les garçons sont incapables d'expliquer la situation. Le père de Klaus, quant à lui, a une idée de ce qui peut se cacher derrière tout cela.
Le petit Klaus passe ses vacances avec son père, capitaine d'une garnison frontalière, où l'on dit que vit un chien de marais légendaire.
Lorsque les deux garçons se rendent compte que le chien est en fait très apprivoisé et amical, ils décident de l'amener à la garnison. Mais soudain, un sifflement retentit quelque part et le chien s'enfuit. Comme il n'y a aucun être humain, les garçons sont incapables d'expliquer la situation. Le père de Klaus, quant à lui, a une idée de ce qui peut se cacher derrière tout cela.